texte de Jon Fosse
traduction de Terje Sinding
mise en scène de Denis Marleau

Une situation d’où exsude un cynisme propre aux œuvres de mélancolie où les thèmes de la jalousie, de l’affliction et de la tristesse répondent au désir d’un renoncement au monde. Une « melancholia » que Freud définissait comme un « deuil sans objet » et qui d’ailleurs constitue le titre d’un roman de l’auteur norvégien. […] Loin de toute action spectaculaire, l’art dramatique de Jon Fosse se développe ainsi dans la filiation des écritures du vide et du ralenti, à l’intérieur d’un tableau où baigne une lumière nordique. Une toile de fond qui a diversement inspiré ces autres créateurs scandinaves, Munch, Strindberg, Ibsen, Dreyer, Bergman et qui, chez Jon Fosse, selon ses dires, laisse entrevoir parfois « des moments où un ange est en train de passer sur scène ». (D.M.)

Diffusion
CNA, Ottawa, novembre 2002
Usine C, montréal, novembre - décembre 2002

Crédits

Texte de Jon Fosse _ Mise en scène de Denis Marleau

Avec Pascale Montpetit, Alexis Martin et Pierre Lebeau.

Assistance à la mise en scène : Stéphanie Jasmin _ Décor : Denis Marleau _ Musique : Denis Gougeon _ Costumes : Daniel Fortin _ Éclairages : Stéphane Jolicoeur _ Maquillage et coiffures : Angelo Barsetti _ Design sonore : Nancy Tobin _ Assistance au décor : Stéphane Longpré _ Régie générale : Elaine Normandeau

Une création d’UBU en coproduction avec le Théâtre français du Centre national des Arts

Photo(s) : Yanick MacDonald, Richard-Max Tremblay